Kitab Tuhfatul Athfal (Bab Nun Sakinah dan Tanwin)

اَحْـكَامُ الـنُّـــوْنِ السَّـــاكِــنَــةِ وَالــتَّــــنْـــوِيْـنِ

HUKUM-HUKUM NUN MATI DAN TANWIN

لِـلــنُّــــوْنِ إِنْ تَــسْـكُـــــنْ وَلِـلــتَّـــنْــــوِيْـــنِ۞ اَرْبَـــعُ اَحْــــــكَــامٍ فَــــــخُــــــــدْ تَــــبْــيِــيْـــنِ

Bagi nun mati dan tanwin (ketika bertemu dengan salah satu huruf hijaiyyah) ada empat hukum bacaan, maka ambillah keteranganku.

فَالْاَوَّلُ اْلاِظْهَارُ قَــبْــلَ الْأَحْـــرُفِ۞ لِلْحَلْــقِ سِتٍّ رُتِّــــبَتْ فَـلْـــتَـــعْـــرِفِ

Pertama: adalah bacaan idzhar, yaitu apabila nun mati atau tanwin bertemu dengan salah satu huruf halqi yang enam, yang akan disebutkan secara bururut.

هَــمْــزٌ فَهَــاءٌ ثُــمَّ عَــيْنٌحَـــــاءُ۞مُــهْمَــلَـــتَــيْنِ ثُــمَّ غَــــــيْنٌ خَــــاءُ

Huruf-huruf halqi yaitu: hamzah ( ء ), ha’( هـــ ), `ain ( ع ),ha’ ( ح ), ghin ( غ ) dan kho’ (خ).

Contoh bacaan idzhar halqi:

نون ماتى دان تنوين برتمو همزة )اَنْ اَلْـقِ عَصَاكَ : عَــيْنٍ اٰنِــيَــةٍ(

نون ماتى دان تنوين برتمو هاء )مِـنْ هٰــؤُلَاۤءِ : كُلُّ شَيْــئٍ هَالِكٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو عين )مِــنْ عَــيْنٍ : سَـمِــيْــعٌ عَـلِــيْــمٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو حاء )وَانْـحَـــرْ : عَـلِــيْمٌ حَكِــيْمٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو غين )مِنْ غَيْرِ سُوْءٍ : عَلِـــيْمٌ غَـفُـوْرٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو خاء )مِنْ خَـــيْرٍ : عَلِـــيْمٌ خَـبِــيْرٌ(

KETERANGAN:

Idzhar : alah membaca huruf dengan jelas serta tidak campur dengan berdengung (غـــنّــــة) atau tasydid.

huruf Halqi :  ialah huruf yang suaranya keluar dari tenggorokan.

وَالـثَّــانـِـــيْ إِدْغَــــــامٌ بِــسِّــتَـــــــةٍ اَتَـــتْ ۞فِيْ يَــرْمِلُــوْنَ عِــنْــدَهُــمْ قَــدْ ثَــبَــتَـتْ

Kedua: adalah bacaan idgham, yaitu apabila ada num mati atau tanwin bertemu dengan huruf idgham yang enam yang terkumpul dalam lafadz(يَــرْمِلُـــوْنَ ),yaitu: ya’ (ي),Ra’( ر ), mim ( م ), lam ( ل ), wau ( و ) dan nun( ن ).

لَكِـــنَّهَا قِـسْــمَانِ قِــسْــمٌ يُــدْغَـمَا۞فِـــــيْـــهِ بِــغُــــــنَّــــةٍ بِــيَـــنْـمُـــوْ عُــلِـــمَــا

Idgham dibagi dua, yang pertama ialah idgham bighunnah, Yaitu ketika nun mati (sukun) atau tanwin bertemu dengan salah satu huruf ya’ ( ي ), nun ( ن ), mim ( م ) dan waw(و).

KETERANGAN:

• Idgham, ialah memasukkan bunyi suatu huruf pada huruf yang setelahnya.

• Bighunnah, ialah membaca suatu huruf dengan disertai berdengung.

• Bighairi ghunnah, ialah membaca suatu huruf dengan tidak disertai berdengung.

Contoh bacaan idgham bighunnah :

نون ماتى دان تنوين برتمو ياء )مَنْ يَّـــعْــمَـــلْ : وُجُــوْهٌ يَّوْمَــئِــذٍ(

نون ماتى دان تنوين برتمو نون )مِنْ نِـعْـمَــةٍ : يَـوْمَـئِــذٍ نَـاضِــرَةٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو ميم )كَمَنْ مَــتَّعْــنٰــهُ : سِحْــرٌ مُسْــتَـمِــرٌّ(

نون ماتى دان تنوين برتمو واو )مِنْ وَّالٍ : خَــيْــرٌ وَّاَبْــقَى(

إِلَّا إِذَاكَــانَــــا بِــكِـــلْــمَـــــةٍ فَـــــــــــلَا۞تُــدْغِــمْ كَدُنْــيًــا ثُــمَّ صِــنْـــوَانٍ تَـــلَا

Kecuali Apabila nun mati atau tanwin bertemu dengan huruf yang empat di atas dan berkumpul dalam satu kalimat, maka tidak dibaca idgham bighunnah akan tetapi dibaca idzhar mutlak.

Contoh :

نون ماتى برتمو واو دالم ساتو كلمة )صِـــنْــوَانٌ : قِــنْــوَانٌ(

نون ماتى برتمو ياء دالم ساتو كلمة )دُنْــيَــا : بُــنْــيَــانٌ(

وَالــثَّـــانِــيْ إِدْغَـامٌ بِــغَــيْرِ غُــــنَّــــــةْ۞فـِـــى الـلَّامِ وَالــرَّا ثُـــمَّ كَــــــرِّرَنَّــــهْ

Kedua: ialah idghambilaghunnah, yaitu ketika nun mati (sukun) atau tanwin bertemu dengan huruf lam (ل) atau Ra’(ر).

Contoh bacaan idgham bilaghunnah:

نون ماتى دان تنوين برتمو لام )اَوَلَمْ نُــمَكِّنْ لَـهُمْ : وَيْــلٌ لِّــلْمُطَــفِّــفِيْنَ(

نون ماتى دان تنوين برتمو راء )مِنْ رَّبَّـــهِمْ : غَــفُــوْرٌ رَّحِـيْــمٌ(

وَالــثَّـــالِثُ الْإِقْـــلَابُ عِــنْـــدَالْــبَــاءِ۞مِــيْــمًـــــا بِــغُـــــنَّـــــــةٍ مَـــعَ الْإِخْــــفَـــــاءِ

ketiga: adalah iqlab, yaitu ketika nun mati (sukun) atau tanwin bertemu dengan ba’ (ب). Cara bacanya ialah bunyi nun mati diganti dengan suara mim mati disertai ghunnah dan ikhfa’ (samar).

Contoh bacaan iqlab:

نون ماتى دان تنوين برتمو باء )مِنْ بَعْــدِهِــمْ : عَلِــيْمٌ بِـــهِمْ(

نون ماتى دان تنوين برتمو باء لَـئِـنْ )بَـسَــطْـتَ : مَكَانٍ بَــعِــيْــدٍ(

وَالـرَّابِــــــعُ اْلإِخْــفَاءُ عِــنْــدَالْــفَـاضِــــــلِ۞مِـنَ الْـحُـــــرُوْفِ وَاجِــــــبٌ لِــلْــفَـاضِــلِ

فِــيْ خَـمْسَـــةٍ مِنْ بَـعْـدِ عَـشْـرٍ رَمْــزُهَــا۞فِــيْ كِــلْمِ هٰذَا الْــبَــيْتِ قَدْضَمَّـنْـــتُــهَـــا

Keempat: ialah bacaan ikhfa’ (menyamarkan bunyi nun mati), yaitu ketika nun mati atau tanwin bertemu dengan sisa dari huruf-huruf yang telahtersebut di atas, yaitu ada 15, terdapat pada tiap-tiap awal kalimat dari syi`ir di bawah ini.

صِفْ ذَا ثَــنَاكَمْ جَادَ شَخْصٌ قَدْسَـمَا۞دُمْطَــيِّــبًازِدْ فِـــيْ تُـــقًــى ضَعْ ظَالِمَا

Berkatalah baik tentang orang ini, banyak orang dermawan yang menjadi luhur, selalulah menjadi orang baik, tingkatkanlah ketaqwaanmu dan tolonglah orang yang dzalim (dengan mencegahnya dari mendzalimi).

Yaitu: shod (ص), dzal (ذ), tsa’ (ث), kaf (ك), jim (ج), syin (ش), qaf(ق), sin ( س ), dal (د),tha’(ط), za’ (ز), fa’ (ف), ta’ (ت),dlod (ض) dan dzo’(ظ).

Contoh bacaan ikhfa’ :

نون ماتى دان تنوين برتمو صاد )مِنْ صَـيَـاصِـيْــهِمْ: صَـفًّاصَـفًّا(

نون ماتى دان تنوين برتمو ذال )عَنْ ذُنُــوْبِـهِمْ : عَــزِيْــزٌ ذُو انْــتِــقَــامٍ(

نون ماتى دان تنوين برتمو ثاء )فَمَنْ ثَقُلَتْ : يَــوْمًــا ثَــقِــيْـــلًا(

نون ماتى دان تنوين برتمو كاف )مِـنْــكُـمْ : قُـــــرْاۤنٌ كَـــرِيـْــمٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو جيم )مَنْ جَـاۤءَ : عَــيْنٌ جَــارِيَـــةٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو شين )فَـمَـنْ شَهِــدَ :سَـبْعًـا شِـدَادًا(

نون ماتى دان تنوين برتمو قاف )مِنْ قَـــوْمٍ : سَـــلَامٌ قَــــوْلًا(

نون ماتى دان تنوين برتمو سين )مِنْ سِجِّــيْــلٍ : سَلَامًا سَلَامًا(

نون ماتى دان تنوين برتمو دال )مِنْ دُوْنِــــهِ : اَجْــرٌ كَــرِيْـــمٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو طاء )فَـاَمَّا مَنْ طَـغَى : حَــلَالًا طَـــيِّـــبًــا(

نون ماتى دان تنوين برتمو زاء )مُــنْــزِلُــوْنَ : يَوْمَــئِــذٍ زُرْقَــا(

نون ماتى دان تنوين برتمو عين )يَــنْــفَـعُــهُمْ : مِنْ خَيْرٍ فَقِيْرٌ(

نون ماتى دان تنوين برتمو تاء )مَنْ تَكُــوْنُ : عَــمَــدٍ تَــرَوْنَــهَــا(

نون ماتى دان تنوين برتمو ضاد )مِنْ ضَرِيْـــعٍ : قَوْمًا ضَاۤلِّــيْنَ(

نون ماتى دان تنوين برتمو ظاء )يَــنْــظُــرُوْنَ : ظِــلًّا ظَــلِــيْــلًا(

CATATAN:  ikhfa’ artinya samar. Praktiknya pada contoh-contoh di atas ialah  bunyi nun mati dan tanwin dibaca samar-samar, yaitu antara  idgham dan idzhar disertai mendengung.

Artikel Sebelumnya : Kitab Tuhfatul Athfal (Bab Muqaddimah)